Joo Sang Wook☆ファイティ~ン!!!


Joo Sang Wook☆ファイティ~ン!!!(別館)
もよろしくお願いしま~す!!



「悪賢い離婚女」2話

注)韓国語のヒヤリングが完璧なわけではないので、間違いがあるかも知れません。遠慮せず、ご指摘くださいね。

あやりんTwitterでは画像をUPしています。(iPhoneで視聴したので)2話は途中からになってしまいましたが…(^^ゞ


悪賢い離婚女【앙큼한돌싱녀】MBC 全16話予定 水・木ドラマ(2/27~)



201403011425771373_531172aeb9a8c.jpg


◆脚本
イ・ハナ、チェ・スヨン
◆演出
コ・ドンソン、チョン・デユン
◆キャスト
イ・ミンジュン  →ナ・エラ(高級ショップの契約社員、34歳)
チュ・サンウク  →チャ・ジョンウ(36歳。D&Tソフトベンチャーズ代表。加入者数1千500万人の国民のアプリを作成。
キム・ユリ  →クク・ヨジン(32歳。D&Tソフトベンチャーズ取締役。財務、マーケティング責任者。
ソ・ガンジュン  →クク・スンヒョン(27歳。27 歳、D&Tソフトベンチャーズ傘下社員。英国のデザインスクール出身。
エル  →キル・ヨハン(28歳。ジョンウの秘書県運転手。PC部屋でアルバイトをしていた)
イ・ジョンギル  →クク・ギボン(投資家)
イ・ピュンジュン  →オ・ピョンジュン(クク会長の右腕)
キム・ヨンヒ  →ナ・スチョル(エラ兄)
キム・ウンス  →ナ・ガブス(エラ父)
チャン・スクジャ  →ナ・スチョル(エラ母)
?→チャジョンスク(ジョンウ姉。38歳、独身。女性学博士で、地方大学の非常勤講師)
キム・ホニョン  →(ジョンウ父)
ピョン・ウニョン  →イ・スンジャ(ジョンウ母)
カン・ミニョン  →ファン・ボラ(エラ同級生)



キャスト参考




悪賢い離婚女」2話

ジョンウが警察に来てくれたので、和解となる。

ヨハンから必ず成功しなければならないと思わせた人って、前の妻だろと言われ、
ジョンウはエラに慰謝料を渡そうとする。

エラはあれこれお洒落して会いに行くが、
「もう二度と連絡を取り合わないと、サインしてくれ」と言われ、
「随分偉くなったんだね。いくらか知らないけど、足りないわ」と罵る。
本当はジャンウが警察に来てくれたことが有難かったから・・・と言う。

ジョンウの成功を知ったエラの兄スチョルは、ジョンウを訪ね、慰謝料を受け取る。

エラが店を解雇され、その後スンヒョンに荷物を拾ってもらう。
そのスンヒョンの父(クク・キボン)の右腕たるオ・ピュンジュンは、ジョンウが離婚した日、漢江でお酒を飲み酔っ払っていた時、声に驚いて川に落っこちてしまい(ありえないだろ~)、自殺を勘違いしたピョンジュンはクク宅に連れて行く。

毛布に包まっていたジョンウを見た娘のヨジンはアメリカ人?の夫とジョンウの顔がダブって見えてしまう。(全然別人に見えたが割りとイケメンでした))笑

エラの兄はジョンウから受け取った慰謝料を事業に投資し失敗。使い果たしてしまう。
エラは、ジョンウに会いに行き、兄に慰謝料を渡すなんてバカにしているのかと激怒。そして、ジョンウの会社の創立記念日が3年前のバレンタインデー2月14日だと知り、
「私と離婚した日に会社を作ったの?」と聞いた。

そう、その日に投資者が現れたと。君が僕の人生から消えた途端にねと。(漢江で酔っぱらい川に落ちクク宅に連れ込まれ投資してもらった)
川への落ち方にウケたんですけど~(笑)

「なんで言わなかったのか」とエラ。


エラは離婚する時「慰謝料を言い訳に呼び出したりしないで。ただ静かに私の人生から消えてちょうだい」とジョンウに言った。同じように今度はジョンウから言われてしまう。

お金のために自分に戻ったとしてもそれは"愛"ではないだろとジョンウは思うのだが、
エラは、潰してやるぞ~と…(笑)












記事を読んでいただきましてありがとうございます♪

コメント

コメントの投稿

非公開コメント


サイト内検索
サイトマップ(全記事一覧)

全ての記事を表示する

スポンサーリンク
☆人気ブログランキング☆
にほんブログ村
ランキングに参加してます。 ポチっとよろしくお願い致します~(ペコリ)
FC2ブログランキング
☆ランキング参加中です☆

FC2Blog Ranking

プロフィール

あやりん

Author:あやりん
あやりんです~
[愛の巣」へのご訪問ありがとうございます^^
MBCドラマ「カクテキ」以来~サンウク君を応援しています。

当サイト内の画像の著作権・肖像権は画像元であるサイト・所属事務所等にあります。
個人で楽しむための目的であり、権利を損害する使用目的ではありません。
当サイト内の文章及び画像を無断転載することを禁じます。

Twitter
Web page translation
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

手軽に韓国関連は楽天で♪
おすすめ♪
FC2拍手ランキング
FC2カウンター
FC2ブックマーク
By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -